miércoles, 23 de diciembre de 2009

Los últimos detalles del Nacimiento

Como decíamos ayer, prácticamente hemos finalizado la obra; hemos agregado algunos detalles importantes de los cuales el mas significativo es la colocación de un Niño Dios de gran valor sentimental para la familia. Un Niño Dios muy antiguo, de marfil, que fiel a una promesa realizada a su antigua dueña, es siempre colocado en este mismo Nacimiento. He aquí algunas fotografías del mismo.

Esta es la vista general de la "cueva" donde se puede apreciar al Divino Niño.

Asimismo me gustaría mostrarles algunos detalles que a mi criterio han quedado muy lindos y que seguramente son significativos por ser elementos llenos de connotaciones especiales -como muy bien se señala hoy en Prensa Libre pag. 57-, y que a veces pasan desapercibidos, pero que le dan la señal de identidad a estra tradición creativa del pueblo católico como es el Nacimiento.

Acompañan al Niño Dios, tres Reyes magos, un pastor y dos ovejas, todos símbolos que marcan la revelación del Señor, su preferencia por los más abandonados -o despreciados-, así como la mansendumbre y sencillez del Niño nacido para cambiar el mundo.

Una vista más de la minuatura que representa al Niño Dios, nacido en la cueva de Belén.

Muy cerca del Niño Dios aparece la imagen de San Francisco de Asís, rodeado de muchos animales, los cuales fueron siempre sus protegidos como fiel amante de la naturaleza y probablemente el primer gran ecologista y conservador de especies de la hostoria. Naturalmente su papel principal para nosotros es como creador de la tradición de los Nacimientos y le hemos colocado como un sencillo homenaje a su labor e influencia que sigue ejerciendo después de casi 800 años.


El tradicional pozo que nos recuerda el agua tan necesaria y símbolo del bautismo que más tarde utilizará Jesús para darse a conocer a su pueblo. En una sociedad que vivía en un clima desértico, el pozo era señal de vida; razón por la cual algunas mujeres llevaron agua a la Sagrada Familia para bañar al Niño. Hoy en nuestra sociedad se necesita de mucha agua que apague nuestra sed de Dios.

Otros detalles como adornos en las paredes de nuestra casa, la mansanilla alrededor del pesebre, los gallitos que adornan el mismo, las candelas y el pino que da el olor tradicional los colocaremos hoy por la tarde para que estén muy frescos para el día de mañana.

Todo nuestro deseo es para que este breve relato de la forma como hemos elaborado nuestro Nacimiento familiar sean un estímulo para conocer más sobre estas tradiciones católicas que nos ayudan a entender mejor el sentido de la Navidad y luchar contracorriente dada la avalancha de publicidad de los medios de comunicación que hacen perder a la juventud y a la niñez del verdadero sentido de estas festividades que pueden dar mayor amor al mundo.


martes, 22 de diciembre de 2009

El "Nacimiento" está listo para recibir al Niño-Dios

Así es, luego de veinte días de trabajo continuo la familia ha finalizado la elaboración del Pesebre donde recibiremos a Jesús. Se han culminado los detalles últimos como son colocar las imágenes de los pastores, las ovejas y otros animales que rinde culto al Creador Niño. Hemos tenido que hacer algunas reperaciones mínimas en algunas piezas que se han dañado -una oreja, un brazo dañado, etc.-, pero con el cuidado necesario han quedado muy bien y listos para colocarlos. El otro aspecto han sido las luces que todos los años necestian algún arreglo, revisión de las instalaciones para evitar cualquier accidente y acomodar dichas luces para que estén en el mejor sitio iluminando todo el Pesebre.

Todo lo anterior viene cargado de recuerdos, de propuestas, de sorpresas y conforman todo un cuadro de costumbre que se ve renovado con la nueva creación del Nacimiento que nos hace sentir la emoción de una nueva propuesta para la familia y amigos cercanos.

Así que por fin hoy, 22 de diciembre podemos presentarles las fotografías finales del Nacimiento 2009, en espera de que les haya sido grato este relato sobre su elaboración.


Esta es una vista lateral del Misterio -Sagrada Familia- que aparece custodiado por el buey y la mula, así como por algunas ovejas.

Este es otro detalle de una de las figuras nuevas colocadas este año (tengo la costumbre de anotarle la fecha de adquisición a cada pastor lo cual permite valorar el paso del tiempo). El mismo representa un panadero ofreciendo su producto al creador y rodeado por un rebaño de tres ovejas. Es una pieza seleccionada por mi esposa Irazema para darle realce a los gremios, en este caso de los panaderos, dentro del Nacimiento.

Este es el grupo de ovejas que aparece al frente del Misterio en una especie de homenaje a la Sagrada Familia. Se observan los tres pastores que las cuidan, pero me ilusiona mucho las actitudes de los animales que parecen prestar atención al suceso universal mencionado. La hemos seleccionado por ese detalle para colocarlas muy cerca de Jesús Niño. ¿No creen que es un toque humano para los animales? Yo pienso que sí y que vale la pena reconocer la nombleza animal en este mundo...

El camino que lleva a Belén -como dice la canción tradicional-, aparece lleno de ovejan que parecen pastar con sus dueños que inician el camino hacia el Portal. Es la parte central del nacimiento dado que el Pesebre aparece cargado hacia la derecha.

Esta es una vista casi aérea de la parte izauierda del Nacimiento. Prevalecen las ovejas, los pastores y al fondo se puede observar una cueva donde un pastor con su rebaño parece preguntar qué sucede con el alboroto que hay afuera. Cada una de estas escenas además de tiempo necesitan cierta inspiración para armarse. No se ponen las figuras fríamente, hay que buscarle su punto exacto a cada una.

Esta es la vista final de cómo ha quedado nuestro espacio aéreo -cielo-, cargado de bombas que simulan las estrellas y los ángeles que cantan la Gloria del Señor. Complementa la escena un paisaje que muestra a Juan, el Bautista anunciando al Cordero de Dios.

Esta es la vista central del Pesebre con el Niño Dios y su Sagrada Familia. Al fondo, bajo el arco, llegan de muy lejos, los Reyes Maggos, que seguramente llegarán a visitarle el 6 de enero.

Este es pues el final de nuestro Nacimiento que pretende dejar un mensaje final muy claro, HA NACIDO EL NIÑO DIOS, con su corazón abierto al mundo para que le escuche y siga su mensaje de amor y paz entre los seres humanos, un mensaje que la Iglesia Católica sigue predicando al mundo en busca de la construcción de un mundo justo y humano, el del verdadero Reino de Dios.

(Observación: en nuestro Nacimiento se destaca un sencillo homenaje al creador de estas obras de arte en honor al Niño -Dios como los es San Francisco de Asís quien desde el siglo XIII quiso recordar que el centro de esta festividad es el amor de Dios entre los seres humanos. En un par de días les mostraremos dicho homenaje en este mismo espacio).

Gracias y hasta entonces.












viernes, 18 de diciembre de 2009


El Nacimiento ha tomado forma

E
stimadas amigas y amigos que siguen esta construcción de nuestro Nacimiento del Niño Dios, en estos tres días desde la última entrada hemos avanzado bastante. Un día hemos trabajado parcialmente y dos de ellos a tiempo completo. A pesar de que los detalles faltantes son lentos con buena inspiración -la propia del tiempo de preparación (Adviento) para el Nacimiento del Salvador- y un poquito de música "pagana", pero muy linda; estamos a punto de finalizar (por supuesto que no todo es música de la ya mencionada y también escuchamos nuestros villancicos, cantos tradicionales del Nacimiento -muy buenos por cierto de Ranferí Aguilar y Oscar Conde, ex aluxes-, canciones tradicionales en inglés, etc. De todo esto surge la inspiración para lo que pueden ver en la fotografía, es decir, lo que antes se llamaba "embrellado" y que ahora diríamos empapelado pues con papel "kraft" hemos hecho esta fase para imitar las montañas, el suelo, etc.

Como pueden ver el Nacimiento va tomando forma. El portal le da mucha vida gracias a su coloración y al tamaño. Se sale un poco de las normas de la perspectiva, pero es necesario para darle el realce del caso a la Sagrada Familia. Admiro mucho a aquellos maestros que trabajan las perspectiva, pero en nuestro caso, la dejamos un tanto rezagada y nos atenemos a jugar con los diversos tamaños que entran en contacto en el Pesebre.

Ya estamos colocando el musgo que le da un verdor natural especial al Nacimiento, así como finos hilos de monte verde de papel que hace la abuelita Yaya (87 años) para que las montañas tengan su verdor en lugares donde no se puede colocar musgo. Esta labor es súper cansada y tiene uno que tomar descansos cada media hora para no quedar paralizado por una mala postura -naturalmente esto depende de la edad, pero ahí dejémoslo sin dar más detalles, ja ja ja!!!!-.

En esta otra imagen pueden ustedes ver la forma en que combinamos los materiales. El color verde oscuro pertenece al musgo, el color vede claro es con papel china y los rasgos fluorescentes los realizamos con "spray". Hay algunas imágenes de pastores que vamos colocando de una vez porque luego que se cierran las partes más alejadas ya no se puede y por ello pueden observar colocado un pozo y un par de mujeres que a la manera de la samaritana del Evangelio, van a traer agua al mismo.

Hemos entrado en la recta final y espero en un par de días pornerles al tanto de nuestra finalización que probablemente sea domingo o lunes. Hasta entonces...






martes, 15 de diciembre de 2009

Construyendo el escenario terrenal...

En estos cuatro días que han pasado hemos empezado a construir lo que en ambiente de pesebres o nacimientos se conoce como las montañas, los ríos, las cuevas, en fin, los espacios que definen el aspecto geográfico que se diseña para el Nacimiento del Señor-Niño. En el caso de nuestro Nacimiento se trata de recrear un ambiente natural -como los Nacimientos tradicionales-, simulando un tanto el ambiente en que nació Jesucristo, así como tratando de imitar los paisajes naturales de nuestro país, Guatemala.

No sé a ciencia cierta si es más difícil colocar "el Cielo" o "el suelo", pero lo cierto es que es agotador ir diseñando los detalles ya mencionados. Empezamos por decorar el portal en que se colocará a la Sagrada Familia, luego colocamos las montañas del rededor, colocamos un río de agua natural y la instalación eléctrica que iluminará el escenario. He acá algunas gráficas de este trabajo.















En la primera foto del lado izquierdo una muestra de las montañas construídas, junto a una de las cuevas que tratan de recordar las cuevas en que dormían los pastores judíos en aquellos tiempos. Estas las elaboramos con papel "kraft" y requiere los cuidados de irles dando formas caprichosas que imiten la naturaleza. En la foto del lado derecho, Gabriel trabaja los detalles de luces que irán al fondo del portal. Nótese las posiciones en que se debe trabajar y que resultan ser cansadas y por lo minucioso no es extraño que luego de dos o tres horas esté uno adolorido o con ganas de tenderse en la cama.

Otros detalles se puede observar en las siguientes fotos:

















En la del lado izquierdo, se puede apreciar cómo colocamos los primeros detalles de figuras. En este caso hemos puesto un pozo que está un tanto en alto para que se aprecie mejor. Hay algunas figuras que necesitan estudiarse para buscarles la mejor posición, haciendo la tarea más tardada que lo normal. Al lado derecho, otro detalle de la colocación de las lucecitas que iluminarán la ruta de los Reyes Magos. Es difícil explicar la moticación que se tiene para realizar estas tareas, pero es una mezcla de fe y cultura; fe porque se tiene la seguridad de viene El Salvador a nacer de nuevo en nuestra familia y en nuestros corazones y se quiere ofrecerle un altar especial y cultura porque desde el siglo XIII en que los catolicos manifestamos esta celebración con un pequeño o gran nacimiento, muchos nos sentimos comprometidos a seguir manifestando externamente nuestro recuerdo de la forma en que nació nuestro hermano Jesucristo.

La labor de pintar, aunque es atractiva para los niños/as especialmente, también requiere cierto oficio, sin embargo se debe ir dando oportunidad para que lo hagan de tal forma que aprendan haciendo. A Fátima le gusta pintar con "spray", como se ve en la fotografía.

Hoy se nos han terminado varios materiales y tendremos que ir a comprarlos de manera que haremos una pausa en el trabajo y reiniciaremos mañana la labor con la finalidad de entrar en la recta final que es la de poner las imágenes de pastores y animales. Por cierto que algunas series de luces se han dañado y hemos tenido que reparar algunas y reponer otras. También una fogata eléctrica que irá luciéndose por la ventana ha resultado dañada y es la abuelita Yaya la encargada de remendar la tela para que se pueda ver bien. En resumen que toda la familia está metida en el asunto procurando que vaya tomando forma definitiva.

Graciasr por su atención y nos conectaremos en un par de días.






jueves, 10 de diciembre de 2009

Cielo terminado!!!

Ayer 9 de diciembre terminamos de colocar las 160 bombas en el "cielo". Menuda tarea, especialmente cuando ya se ha colocado más de la mitad. Se siente uno mareado, se golpea con algunas de ellas -con el riego de hacerla trizas-, y por si fuera poco se pierde un poco la dimensión del equilibrio para no caer en colocar en un lado más que en otro. Mucho nos ha ayudado que lo tenemos dividido en cuatro secciones y es un poco más ordenado ir llenando una por una. Por cuestiones de perspectiva, tratamos de ir de las más pequeñas hacia las más grandes al frente, lo cual se realiza así salvo algunas excepciones que obligan a romper la regla.

Previo a esta tarea, hemos colocado una gran cantidad de "caritas de ángel" que le dan mucha vida al cielo y a las nubes. Además hay algunas estrellas que le dan brillo a la escena. Esto también ha sido agotador pues por su pequeño tamaño signifca minuciosidad, puyones con alfileres, etc.

He aquí dos vistas una vez que ha sido finalizada la parte superior.


En realidad, las nubes -llenas con lucecitas-, le dan una perspectiva especial y producen un efecto de relleno a la vista del espectador. Se siente con más vida y el espacio parece ser más pequeño y acogedor, todo muy propicio para el Nacimiento del Salvador.






En esta ocasión estamos estrenando 20 bombas nuevas, todas doradas, que mi esposa compró hace un año, pero que por razones de espacio no habíamos colocado. Le dan un toque muy especiel no solamente por el color, sino porque son bastante originales en su forma -una especie de cebollas y otras ovaladas que semejan ser de cristal dorado-. Estas son pequeñas joyas que esperamos se conserven durante muchos años.

Por cierto que tenemos algunas muy antiguas -que se rompen sólo con mirarlas-, pero que van resistiendo el paso del tiempo. Llega uno a apreciarlas por los recuerdos que traen. Este año Lourdes ha roto una de las más antiguas, pero claro, es natural en el manejo de las mismas. ¡Es una menos, pero 20 más!!!

Les dejo una vista general para que puedan hacer comparaciones cómo va cambiando el panorama de hace unos cuatro días hacia acá. Mientras tanto iniciaremos el trabajo de la parte inferior -el suelo-, que es la segunda parte, donde se colocarán los pastorcillos, la Sagrada Familia y otros adornos más. ¡Hasta luego!!!























lunes, 7 de diciembre de 2009

El cielo...

Hola amigos y amigas. Ya tenemos 7 de diciembre y estamos colocando la parte superior o "cielo". Como les había dicho, es una de las partes más difíciles por la posición en que se colocan los adornos. En nuestro Nacimiento hoy hemos ideado un tipo de cielo "tridimensional" -si se puede llamar así-, imitando nubes con tela y papel china cubriendo las lucecitas para simular estrellas y celajes. En realidad nos las hemos ingenidado tomando la idea de los cortinajes de las iglesias aunque con la limitación de la clase de tela y del espacio. Sin embargo cuando lo ha visto mi familia me dice que les da buena vista. He aquí una muestra de cómo está quedando "el cielo".

Prácticamente hay un "cielo" o nivel de fondo y otro vertical formado por las pequeñas cortinas de las cuales surgen las nubes. Vale aclarar que las nubes tienen lucecitas por dentro, en su gran mayoría. Lo anterior le da bonita vista noctura pues las nubes se llenan de luz cual celajes tan propios de esta época en ciudad Guatemala.


Al fondo se observa el paisaje que hemos colocado y que representa a Juan Bautista predicando a orillas del Jordán. Esta es la imagen que se ve de frente.

Creo que el tipo de "cielo" le ha quedado muy bien, pero he de confesar que lo veo mejor en la foto que en la realidad. Veremos como queda.

Hoy mismo continuaremos con la colocación de las bombas colgantes que representan las estrellas y también colocaremos más de cien angelitos que le darán realce a la tela celeste. Es una tarea que llevará más de un día, pero esperamos llevarla a feliz término cuanto antes. Como es una tarea decorativa es más creativa y menos sacrificada que el colocar el "cielo" que ha sido cansada y físicamente agotadora (alfileres en las manos, bajadas y subidas en la escalera, etc.). Sin embargo no es fácil colocar las bombas, que a la fecha no sabemos cuántas tenemos, pero fácilmente pasan de 150 y hay que ver cómo se distribuyen (vamos a contarlas para tener el dato exacto).


Les dejo otra vista lateral del "Cielo" y nos vamos a seguir trabajando... A propósito, hoy en Guatemala se celebra la "quema del diablo" es seguro que a las seis de la tarde tendremos que interrumpir un tanto el trabajo para ver si quemamos la figura de un "diablito" (por cuestiones ecológicas hace años no hacemos fogata grande).

Esperamos contarles cuando el cielo esté finalizado.

jueves, 3 de diciembre de 2009

Por fin empezamos (ya en serio...)

Por fin empezamos porque ya estoy de vacaciones (eehhh!!!!). Ya puedo dedicarle tiempo completo a la tarea del Nacimiento y en serio, es una tarea que en cuanto iniciamos empieza a correr la cuenta regresiva. Hoy tenemos 3 de diciembre y tenemos unos veinte días para terminar. Para ajustar los males, tengo una gripe "a toda madre" y eso resta fuerzas -e ideas- para el trabajo, pero en fin, con música nos animaremos. Por cierto que hoy todos me han dejado solo pues tienen distintas actividades...

Ya desde ayer tarde-noche, le entré a colocar el cielo que es una parte cansada y delicada. Por cierto gracias a Gabriel terminamos la base de arriba que por cierto quedó muy bien, es decir, pareja.

Hoy por hoy, muchos nacimientos se hacen sin cielo porque las casas ya no permiten eso. Se necesita una estructura aparte para ponerlo. Sin embargo nos las hemos ingenidado para colocar las mantas celestes. Pero lo especial es lo cansado de trabajar viendo hacia arriba y subido en una mesa y una escalera. Pasado un tiempo hay dolor de cuello y de piernas porque tienes que estar bajando a ver si todo va quedando con las perspectiva deseada. Este parece que en su base va quedando bien, pero faltan los laterales que implican la colocación de cartoncillo y manta para sellar una ventana. Eso llevará tiempo. Y luego habrá que complementar con la colocación de un paisaje de fondo, las luces y las "bombas" en ese orden.

Espero tener esta parte finalizada de acá al sábado o domingo. Ya veremos si es así, mientras tanto...¡a trabajar!!!